Здравствуйте, сочувствую вам и вашему близкому человеку. Есть, конечно, способы погружения в сон. Вот тут одна из таких методик кратко описана : viewtopic.php?f=47&t=343. Это действительно работает, ранее сама с этим встречалась (не изучала, а так тоже на уровне любопытствующего). Но и побочные эффекты тоже есть.

По моему мнению, в вашем случае лучше все же прибегнуть к какому то медикоментозному воздействию, чтобы уснуть, отдохнуть, сил набраться. А с утра, днем, заниматься работой с головой, с мыслями, которые породили болезнь.

По этому поводу тоже много литературы. Допустим Александр Свияш "Здоровье в голове, а не в аптеке", Джон Кехо "Подсознание может все".
Молитва в конце концов, сердечная, православные свещенные обряды (исповедь, причастие), пост (если не противопоказано) и вера, желание выздороветь...
Рак - это давняя глубокая обида. Пожирающая душу глубоко скрытая печаль. Постоянная неприязнь к кому то или чему то. Чувство безысходности.
Целительные настрои - Я с любовью прощаю и предаю забвению все прошлые обиды. Мой мир заполнен только радостью. Я люблю себя и одобряю каждый свой шаг.
(а так больные люди думают с приставкой "не" к этим настроям, и в результате получают болезнь)
Бессоница - Страх. Недоверие к жизненному процессу. Чувство вины
Целительные настрои - С любовью я завершаю этот день и погружаюсь в мирный сон, зная, что завтрашний день даст мне все необходимое.
Это я как пример привела. А вообще целительные настрои лучше подбирать индивидуально. И таким образом работать и работать с мыслью, пока она не уйдет в подсознание.