Махамритьюмджая-мантра («мантра великого победителя смерти»).
Древнейшая, наряду Гаятри-мантрой, мантра индуизма.

Om Trayambakam Yajaamahe
Sugandhim Pushtimvardhnam
Urvaarukamiva Bandhanaan
Mityor Muksheeva Maamritat 	

Ом, Трьям бакам йаджамахи
Сугандхим пуштивардханам
Урува рукамива бандханат
Мримтьормукшиийя мамрутат 	

Приветствую божественное, из трех ликов жертвующее энергии всему сущему, от начала Жизни, до конца дыхания Её, затем изливающаяся из каждого и из меня в том числе, как дыхание силы знания, дающее возможность пройти сквозь смерть к бессмертию.

Другой вариант перевода:
Почитаем Трехокого Господа, Благоухающего, Питающего благом всех! 
Как созревший огурец от стебля, так и нас да избавит Он от уз смерти ради Бессмертия!